La dimensión estética del lenguaje en Wittgenstein y Merleau-Ponty: sentido, cultura y familiaridad
DOI:
https://doi.org/10.4067/s0718-50652025000100211Palabras clave:
Lenguaje, uso literario, expresión, cultura, SentidoResumen
Este artículo examina cómo el uso literario del lenguaje permite que las palabras adopten significados flexibles, alejándose de sus usos convencionales y cotidianos. A partir de la filosofía del lenguaje de Ludwig Wittgenstein y la fenomenología de Maurice Merleau-Ponty, se busca comprender la capacidad de las palabras para adquirir sentidos nuevos y estéticos, accesibles al oyente o lector en una obra artística. La investigación se estructura en torno a dos preguntas fundamentales: ¿cómo se comunican estos sentidos que parecen distantes de la intersubjetividad cotidiana? y ¿de qué manera el lenguaje literario se vincula con la cultura que lo sostiene? El primer objetivo es analizar el concepto de familiaridad en el uso del lenguaje, tal como se concebiría en el pensamiento de Wittgenstein y Merleau-Ponty, y entender cómo el lenguaje literario refleja una experiencia cultural compartida. El segundo objetivo es explorar la comunicabilidad del lenguaje literario o estético, reconociendo su dependencia de una base cultural común. La hipótesis por demostrar es que esta comunicabilidad del lenguaje estético depende de un uso común, sostenido en la experiencia cultural, entendida como una experiencia compartida con otros. Para lograrlo, el análisis se divide en tres momentos. Primero, se abordará la compatibilidad teórica entre ambos autores, justificando así la posibilidad de complementar a Wittgenstein con Merleau-Ponty. En segundo lugar, se relacionará el uso literario con el concepto wittgensteiniano de uso secundario de las palabras. Finalmente, se demostrará que este uso se fundamenta en experiencias intersubjetivas expresadas culturalmente, creando un espacio común de sentido.
Citas
Baz, Avner (2018) “Phenomenology, Language, and the Limitations of the Wittgensteinian Grammatical Investigation”. In O. Kuusela, M. Ometita, and T. Ucan [eds.], Wittgenstein and Phenomenology. Routledge.
Bon Iver & Swift, Taylor (2020) “Exile.” Folklore. Republic Records. Link: https://open.spotify.com/intl-es/track/4pvb0WLRcMtbPGmtejJJ6y?si=22e1fc3c6f1848e5
Buceta, Martín (2019) Merleau-Ponty lector de Proust: lenguaje y Verdad. SB. 2019.
Cavell, Stanley (1988) “Declining Decline: Wittgenstein as a Philosopher of Culture”. Inquiry: An Interdisciplinary Journal of Philosophy, 31(3), 1988, 253-264. https://doi.org/10.1080/00201748808602153
Fermandois, Eduardo (2011) “Vivencia de palabras, significado secundario y poesía. Sobre la idea de un lenguaje propiamente humano en Wittgenstein”. Aisthesis, (49), 217-229. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-71812011000100014
Lennon, Kathleen (2017) “Expression”. In Komarine Romdenh-Romluc (Ed.), Wittgenstein and Merleau-Ponty. Routledge.
Merleau-Ponty, Maurice (2022) Conférences en Amérique, notes de cours et autres textes. Inédits II (1947-1949). Éditions Mimésis.
(2006) El lenguaje indirecto y las voces del silencio (Amalia Letellier, Trad.). Elogio de la filosofía. Galatea-Nueva visión. (Originalmente publicado en 1960).
Merleau-Ponty, Maurice (1994) Fenomenología de la Percepción (Jem Cabanes, Trad.). Península. (Originalmente publicado en 1945).
Merleau-Ponty, Maurice (2015a) La prosa del mundo (Francisco Pérez Gutiérrez, Trad.). Trotta. (Originalmente publicado en 1969).
Merleau-Ponty, Maurice (2020) Le problème de la parole. Cours au Collège de France. Notes, 1953-1954. MetisPresses.
Merleau-Ponty, Maurice (2015b) L’institution, la passivité. Belin. (Originalement publiée en 2003).
Merleau-Ponty, Maurice (2013) Recherches sur l’usage littéraire du langage. Cours au Collège de France. Notes, 1953. MetisPresses.
Morris, Katherine J (2017) “Wittgenstein and Merleau-Ponty on Gestalt Psychology”. In Komarine Romdenh-Romluc (Ed.), Wittgenstein and Merleau-Ponty. Routledge.
Moyal-Sharrock, Danièle (2021) “Literature as the Measure of our Lives”. Certainty in Action. Wittgenstein on Language, Mind and Epistemology. Bloomsbury Academic.
Ter Hark, Michel (2010) “Experience of Meaning, Secondary Use and Aesthetics”. Philosophical Investigations, 33(2), 142-158. https://doi.org/10.1111/j.1467-9205.2010.01405.x
Wittgenstein, Ludwig (1976) Los cuadernos azul y marrón (Francisco Gracia Guillen, Trans.). Tecnos. (Originalmente publicado en 1958).
Wittgenstein, Ludwig (2009) Tractatus logico-philosophicus. Investigaciones filosóficas, Sobre la certeza (Alfonso García Suárez y Carlos Ulises Moulines. Trads.). Gredos. (Originalmente publicado en 1953).
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Paulina Morales

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
